Traditional German conglomerates and Mittelstand face increasing pressure as technology continues to disrupt business models and shareholders become more receptive to “locusts” funds pushing activist agendas.