“The populist Italian government’s first experiment in challenging Europe appeared to near its conclusion Tuesday with reports of the most conventional of outcomes: an agreement with Brussels bureaucrats.”